ZvierAhtate.com

Moderné krásne tatárske mená pre dievčatá

Význam názvov v tatárskom jazykuTatarská štátna príslušnosť vo všeobecnosti je veľmi bohatá na mená. Podľa ich počtu a rozmanitosti bude zadaných asi 25 tisíc (jedno z prvých miest na svete). Pôvod názvov je spojený s rôznymi náboženskými, hospodárskymi, historickými a kultúrnymi procesmi, ktoré sa odohrali počas existencie Tatarstanu.

Tu sú niektoré z ich odrôd

Türkické mená - mať turecké korene. Patria k pohanskej ére. Toto je storočie I-X. V sémantickom obsahu žien názvy tej doby existoval vzťah k rôznym typom činnosti určitého druhu, spoločenského postavenia v spoločnosti alebo určitých charakterových znakov. Napríklad:

  • Altynbike (zlatá princezná).

Ale z Turkických kmeňov z dávnych čias sa verilo, že vziať niekoho iného mena - potom vziať niekoho iného osud. Preto nikdy nevolali deti, rovnako ako volali príbuzných alebo známych, ktorí mali zlý osud alebo mali zdravotné problémy, alebo sa im počas svojho života zmietli.

Arabčina a perzština. Objavujú sa v desiatom storočí po prijatí islamu:

  • Farida (jediný);
  • Galiya (drahá).

Ako islam vznikol v arabskom krajine, Prorok Muhammad - Arab a jeho milovaný najmladšou ženou Aisha Muhammad volal (prosperujúce), tatárskych ženy boli často nazývané len, že arabský názov. Menej menej populárne boli tieto:

  • Khadija (prvá manželka proroka);
  • Habiba (milovaný, milý, manželka Proroka);
  • Fatima (to je meno prorokovej dcéry);
  • Halima (meno mokrej sestry proroka).

Ako vybrať tatárske menoPrekladom sa arabské mená buď zhodovali s moslimskými menami, alebo boli veľmi blízko k nim v zmysle.

V roku 1552, za vlády Ivana Hrozného, ​​po dobytí Kazan moskovských kniežat začal nútenej krst Tatárov. V Tatári sa začali objavovať ortodoxné mená. Ale vzhľadom k tomu, že viac ako dvesto rokov kresťanstva plne vstúpiť do krajiny a nemohli, cárovná Katarína II v roku 1788 dovolil mesto Ufa v otvorenej moslimskej duchovnej riaditeľstvo, ktorá bola kráľovná prevedená ohromnú silu.

Mullahovia, ktorí boli nevyhnutne v každej veľkej a malej osade, dostali neobmedzené právomoci a boli plnými majstrami nad negramotným obyvateľstvom. Mullah sprevádzal muža počas svojho pozemského života, od narodenia až po smrť. On ho tiež povolal, aj pochoval. Počas tohto obdobia sa znova začalo uvádzanie arabských znakov. Napriek tomu treba poznamenať, že vtedy samotní mulláši prakticky nepoznali arabský jazyk. Mierne sa začalo šíriť medzi dievčatami, napríklad:

  • AIChE (pozostalý);
  • Meryam (horký);
  • Fatima (odstavená);
  • Hadicha (predčasne) a podobne.

Obyvatelia nemohli byť v rozpore a nerozumeli významu väčšiny arabských mien. Stalo sa tak, že mulláh sa rovnomerne odvolával na takmer celé obyvateľstvo v jednej dedine.

Často bolo slovo "býk" pridané k tomuto slovu, že v preklade má zmysel Alah:

  • Zinatullah (dekorácia Alaha);
  • Nurullah (svetlo Alláha).

Po Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie z roku 1917 Tatarstanu, rovnako ako celé porevolučnej Rusku, zahltení módny trend, ktorý spodviglo niektoré skutočné priaznivcov komunistických myšlienok dať mená dcér symbolov velebiace éru. Tatarské tradície tu však neporušili ani:

  • Renata (revolúcia, veda, práca a tiež oživenie);
  • Damir (dlho žije pokoj, alebo - silný);
  • Lenisa (Leninov pokánok - umelecký, nápaditý).

Zároveň sa takéto európske a slovanské mená stali obľúbenými:

  • Rose (veľmi krásna);
  • Rimma (Rimania);
  • Regina (kráľovná);
  • Agniya (nevinná).

Sú tiež úplne nové:

  • Gulyara (zdobené kvetmi);
  • Alsou (krásne);
  • Leysan (jarný dážď);
  • Zalika (kto vie, ako krásne hovoriť).

Občas však mená pod sovietskou mocou plnili len funkciu ľudskej identifikácie a nič viac.

Kde sa začína Tatar

Známe menáKde začína Tatar? Napokon aj Korán, podľa ktorého sú modlitby čítané, je napísaný v arabčine.

Slávny tatársky ľudový básnik, Gabdulla Tuka, na začiatku dvadsiateho storočia, napísal článok "O naše mená," v ktorom on bedákal, že Tatári vychovaný nie v duchu tatárskeho národa, ale v duchu arabského náboženstva: "To je to, čo môžeme súdiť podľa mena, ktoré sme dať po narodení. " Podporuje populárny trend v spoločnosti, ktorá zhŕňa obyvateľstvo, aby zabezpečili, že deti to nazval mená Tatar Tatar, ktorých obsah, ktorý by odhalil podstatu človeka, jeho národných charakteristík.

V modernej realite, kvôli neustálej zmene náboženstiev v priebehu mnohých storočí, sa dieťa narodilo Tatars iba v súlade s prianím a výhľadom rodičov. Podľa želaní Gabdully Tookovej sa nakoniec stávajú relevantné národné tradície. Samozrejme, mnohé mená sa zmenili od čias staroveku, stali sa modernými a pohodlnými vo výslovnosti. Ale stále medzi populárnymi tatárskymi ženskými menami bolo veľa tureckých, perzských, arabských, slovanských a európskych. Všetci majú krásu a eufóniu a prinášajú pozitívnu energiu svojej hosteske. Napríklad, ako ste tak mäkká vo výslovnosti a nádhernom vypočutí:

  • Latifah (krásna);
  • Valia (svätá).

V mnohých zdrojoch je možné nájsť zoznam mien, ktoré sa budú nazývať Tatar. Hoci zoznam bude pestrý a arabský, perzský a európsky. Podľa štatistík majú dnes tatari mená - 70% arabského pôvodu, 10% perzského, 4% ruského a západného a iba 16% tatárskeho (tureckého).

Dievča sa narodilo v rodine

Čo rodičia investujú v mene svojej dcéry? Tradičné tatárske mená pre dievčatá znamenajú buď niektoré významné udalosti, vyjadrujú totožnosť klanu alebo znamenajú bohoslužby bohov. Dievčatá sú často nazývané slová, spojené s takými javmi a konceptmi ako - voda, kvety, názvy vtákov:

  • Ako vybrať správny názovAbelhayat (čistá živá voda);
  • Ghakram (holubica);
  • Larisa (čajka);
  • Varida (ruža);
  • Azharia (všetko v kvetoch);
  • Gulimnur (žiarivý kvet);
  • Gulya, Gulis, Gulirad, Gulimbika (tu prvá časť slova "Gul" znie ako kvetina).

A mnohí volajú tatárske dievčatá a spájajú ich so svojimi nebeskými hviezdami. Napríklad:

  • Chulpan (ranná hviezda, planéta Venuša).


Veľa ženských tatárskych mien začína na "Ai;", že v preklade znamená "mesiac":

  • Ainura (mesiac);
  • Aibike (lunárna dáma).

Fantázia tatárskeho ľudu je nekonečná. Dievčatá sú niekedy dokonca nazývané takýmto spôsobom - do populárneho mena sa pridáva zmäkčujúci koniec:

  • Ramil (kúzlo);
  • Ravil (mladý).

Existujú zložité názvy tvorené kombináciou dvoch slov, niekedy prevzatých z rôznych jazykov:

  • Zuhrabika (žiarivá);
  • Musavira (umelec).

Tatari majú na začiatku viac ako sto mien, ktoré majú slovo "Bibi". Toto platí pre veľmi mladé dievčatá alebo mladé a slobodné dievčatá. Vyzerá to takto:

  • Bibike (dievčatko);
  • Bibidana (jediná dcéra);
  • Bibinas (milujúci dievča);
  • Bibinur (žiariaca dievča).

Niektoré slová, s prídavnou príponou "-ия" znamená porovnanie jeho milenky s niečím:

  • Dulkýnia - porovnanie s vodou;
  • Jihanija je porovnanie s vesmírom.

Staroveké názvy pre novorodencov sú ešte stále používané. Koniec koncov, niekedy to znie tak sladko a melodicky. Navyše každý takýto názov nesie v sebe slávnu dávnu históriu.

Amilya, Aliya, Amani, Anisa, Jamil, Farid, Karim - tieto príslovia prišli z národov Arabského polostrova.

Guzel, Džana, Azalia - zostali z doby tureckej.

Yasmin, Fayruza - pochádza z Perzie.

Vlastnosti výberu mienZložité mená zložené z niekoľkých, ktoré sa dajú nájsť, sú považované za staré a zriedkavé. Oni sú častejšie prítomní medzi veľmi dospelými domorodými tatárskymi ženami. V každom prípade sa meno Tatárov nemení alebo neupravuje. Predpokladá sa, že to vedie k nerovnováhe a duplicite jeho majiteľa. Mimochodom, s nesprávnym názvom rodičia majú docela možnosť vybrať si pre dieťa iný, vhodnejší.

Tatári majú v sebe tradíciu, v ktorej sa nikdy nenachádzajú mená toho istého rodu. Napríklad nevolajú dcéru na počesť matky, babičky alebo prababičky.

Podľa štatistík žiadna z tatárskych ženských mien nebola populárna už viac ako tri roky. Jedinou výnimkou je Azalea.

A napriek tomu uvádzame zoznam najpopulárnejších tatárskych rodičov:

  • Meno dievčaťaAzalka (večný);
  • Amina (úprimná, verná);
  • Alfia (tá, ktorá bude žiť tisíc rokov);
  • Ralin (slnko);
  • Regina (kráľovná, milenka);
  • Samira (sprostredkovateľ);
  • Julia (horúca);
  • Elsa (verný Bohu);
  • Evelyn (nutlet);
  • Jasmine (jasmín).

Dovolenka vzhľadu dieťaťa v tatárskych rodinách

Narodenie novej osoby je vždy radostnou udalosťou, ktorá vyvoláva radosť a slávnostnú náladu s príbuznými. Samozrejme, moderné mamičky a oteckovia chcú nazvať dieťa módnou a populárnou. Nezabúdajte však, že v tejto chvíli je v ich rukách osud dieťaťa. Názov, ktorý je daný milovanému dieťaťu, bude hrať dôležitú úlohu v jeho živote. Koniec koncov, obsahuje tajomstvo. Dlho je známe, že slovo je podstatné. Tatári veria, že každé slovo je čítané v nebi. Názov prejde celú životnú cestu spolu s menom. Tatári hovoria: výber mena - vyberiete si osud. A tiež bude slúžiť ako talizman a amulet pre dlhý život. Preto predtým, než vymenujete meno novorodenca, ktoré chcete, musíte pochopiť, čo toto slovo bude znamenať.

Bezradné priradenie mena dieťaťu, ktorého rodičia nevedia, nie je v tatárskych rodinách vítaný. Koniec koncov, toto sprisahanie hrozí uvažovaním o budúcnosti nielen najznámejších, ale aj celého rasy. To možno úplne vysledovať na príklade akejkoľvek rodiny tatárskeho národa.

Ale toto je meno zvolené. Podľa tatárskeho zvyku je slávnostne oznámené v prítomnosti veľkého počtu pozvaných hostí pri tejto príležitosti. Najstarší a uznávaný relatívna a často miestne Mullah kto vie, ako hovoriť krásne priať dôveru v ich rodnom Tatar (turecká) jazyka šepkať vybraný názov do očí dieťaťa. Potom nasleduje bohatá slávnosť, veselá oslava venovaná pomenovaniu.

Počas celého rituálu hostia hovoria tradičné slová o zbožnosti, zdraví, šťastie, bohatstve, všetko, čo by chceli dať novorodencovi. Dovolenka tu neskončí. Už niekoľko dní mladí priatelia, priatelia, susedia - všetky medveďa a darčeky pre mamičku a dieťa.

záver

Ako pomenovať dievčaSpoločné tatárske mená žien sú populárne medzi ruskými ženami. Sú to: Elvira, Regina, Svetlana, Susanna, Larissa, Agnia, Azalka, Venuša, Alsu, Clara, Amalia, Roxana, Rosa a mnoho ďalších.

A ak ste zmätení hľadaním nezvyčajného tatárskeho názvu pre svoju dcéru, mali by ste sa zoznámiť s početnými nominálnymi zoznammi. Tam určite zistíte, že jedinečný, ktorá bude stelesniť vaše dievča. V tých istých zoznamoch môžete zistiť význam každého mena. Takéto zoznamy, ktoré obsahujú aj vzácne a moderné mená, v akomkoľvek zdroji nájdete veľa. Môžete sa obrátiť na Korán. A pretože každý rodič chce lepšiu osud svojej dievčiny, keď vyberie názov dieťaťa, pokúste sa nájsť ten, ktorý pritiahne najpozitívnejšie udalosti do života dieťaťa.

Tatarské mená sú veľmi pekné, pretože obsahujú sto rokov histórie, aj keď nie všetky sú pôvodne tatárske.

Delež v družabnih omrežjih:

Podobno